Luke 24:30 Greek Word Analysis

18Andκαὶg2532
1they saidεἶπονg2036
2one to anotherπρὸςg4314
3ἀλλήλουςg240
4notΟὐχὶg3780
5g3588
6heartκαρδίαg2588
7ourἡμῶνg2257
8burnκαιομένηg2545
9Didἦνg2258
15byἐνg1722
21to usἡμῖνg2254
19whileὡςg5613
13he talkedἐλάλειg2980
21to usἡμῖνg2254
15byἐνg1722
16τῇg3588
17the wayὁδῷg3598
18Andκαὶg2532
19whileὡςg5613
20he openedδιήνοιγενg1272
21to usἡμῖνg2254
22τὰςg3588
23the scripturesγραφάςg1124

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when he had sat down with them to meat, he took the bread and blessed; and breaking `it' he gave to them.

Bible in Basic English (BBE)

And when he was seated with them at table, he took the bread, and said words of blessing and, making division of it, he gave it to them.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass as he was at table with them, having taken the bread, he blessed, and having broken it, gave it to them.

World English Bible (WEB)

It happened, that when he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave to them.

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass, in his reclining (at meat) with them, having taken the bread, he blessed, and having broken, he was giving to them,