Luke 24:27 Greek Word Analysis
| 15 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | they constrained | παρεβιάσαντο | g3849 |
| 20 | him | αὐτοῖς | g846 |
| 3 | saying | λέγοντες | g3004 |
| 18 | Abide | μεῖναι | g3306 |
| 5 | with | μεθ' | g3326 |
| 6 | us | ἡμῶν | g2257 |
| 7 | for | ὅτι | g3754 |
| 8 | toward | πρὸς | g4314 |
| 9 | evening | ἑσπέραν | g2073 |
| 10 | it is | ἐστὶν | g2076 |
| 15 | And | καὶ | g2532 |
| 12 | is far spent | κέκλικεν | g2827 |
| 13 | | ἡ | g3588 |
| 14 | the day | ἡμέρα | g2250 |
| 15 | And | καὶ | g2532 |
| 16 | he went in | εἰσῆλθεν | g1525 |
| 17 | | τοῦ | g3588 |
| 18 | Abide | μεῖναι | g3306 |
| 19 | with | σὺν | g4862 |
| 20 | him | αὐτοῖς | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
American Standard Version (ASV)
And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
Bible in Basic English (BBE)
And he made clear to them all the things in the Writings, from Moses and from all the prophets, which had to do with himself.
Darby English Bible (DBY)
And having begun from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
World English Bible (WEB)
Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
Young's Literal Translation (YLT)
and having begun from Moses, and from all the prophets, he was expounding to them in all the Writings the things about himself.