Luke 24:25 Greek Word Analysis

4Andκαὶg2532
1beginningἀρξάμενοςg756
5atἀπὸg575
3MosesΜωσέωςg3475
4Andκαὶg2532
5atἀπὸg575
12allπάσαιςg3956
7τῶνg3588
8the prophetsπροφητῶνg4396
9he expoundedδιηρμήνευενg1329
10unto themαὐτοῖςg846
11inἐνg1722
12allπάσαιςg3956
13ταῖςg3588
14the scripturesγραφαῖςg1124
15τὰg3588
16the things concerningπερὶg4012
17himselfἑαυτοῦg1438

Other Translations

King James Version (KJV)

Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

Bible in Basic English (BBE)

And he said, O foolish men! how slow you are to give belief to what the prophets have said.

Darby English Bible (DBY)

And *he* said to them, O senseless and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

World English Bible (WEB)

He said to them, "Foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

Young's Literal Translation (YLT)

And he said unto them, `O inconsiderate and slow in heart, to believe on all that the prophets spake!