Luke 24:10 Greek Word Analysis
0 | | Ὁ | g3588 |
1 | Then | δὲ | g1161 |
2 | Peter | Πέτρος | g4074 |
3 | arose | ἀναστὰς | g450 |
4 | and ran | ἔδραμεν | g5143 |
5 | unto | ἐπὶ | g1909 |
6 | | τὸ | g3588 |
7 | the sepulchre | μνημεῖον | g3419 |
15 | and | καὶ | g2532 |
9 | stooping down | παρακύψας | g3879 |
10 | he beheld | βλέπει | g991 |
11 | | τὰ | g3588 |
12 | the linen clothes | ὀθόνια | g3608 |
13 | laid | κείμενα | g2749 |
14 | by themselves | μόνα | g3441 |
15 | and | καὶ | g2532 |
16 | departed | ἀπῆλθεν | g565 |
17 | in | πρὸς | g4314 |
18 | himself | ἑαυτὸν | g1438 |
19 | wondering | θαυμάζων | g2296 |
20 | | τὸ | g3588 |
21 | at that which was come to pass | γεγονός | g1096 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It was Mary Magdalene and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
American Standard Version (ASV)
Now they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the `mother' of James: and the other women with them told these things unto the apostles.
Bible in Basic English (BBE)
Now they were Mary Magdalene, and Joanna, and Mary, the mother of James: and the other women with them said these things to the Apostles.
Darby English Bible (DBY)
Now it was Mary of Magdala, and Johanna, and Mary the [mother] of James, and the others with them, who told these things to the apostles.
World English Bible (WEB)
Now they were Mary Magdalene, Joanna, and Mary the mother of James. The other women with them told these things to the apostles.
Young's Literal Translation (YLT)
And it was the Magdalene Mary, and Joanna, and Mary of James, and the other women with them, who told unto the apostles these things,