Luke 23:48 Greek Word Analysis

0stoodεἱστήκεισανg2476
1Andδὲg1161
2allπάντεςg3956
3οἱg3588
4acquaintanceγνωστοὶg1110
11himαὐτῷg846
6afar offμακρόθενg3113
7andκαὶg2532
8the womenγυναῖκεςg1135
9αἱg3588
10that followedσυνακολουθήσασαιg4870
11himαὐτῷg846
12fromἀπὸg575
13τῆςg3588
14GalileeΓαλιλαίαςg1056
15beholdingὁρῶσαιg3708
16these thingsταῦταg5023

Other Translations

King James Version (KJV)

And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.

American Standard Version (ASV)

And all the multitudes that came together to this sight, when they beheld the things that were done, returned smiting their breasts.

Bible in Basic English (BBE)

And all the people who had come together to see it, when they saw the things which were done, went back again making signs of grief.

Darby English Bible (DBY)

And all the crowds who had come together to that sight, having seen the things that took place, returned, beating [their] breasts.

World English Bible (WEB)

All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their breasts.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the multitudes who were come together to this sight, beholding the things that came to pass, smiting their breasts did turn back;