Luke 23:44 Greek Word Analysis

4	And	καί	g2532
1	was darkened	ἐσκοτίσθη	g4654
2		ὁ	g3588
3	the sun	ἥλιος,	g2246
4	And	καί	g2532
5	was rent	ἐσχίσθη	g4977
6		τὸ	g3588
7	the veil	καταπέτασμα	g2665
8		τοῦ	g3588
9	of the temple	ναοῦ	g3485
10	in the midst	μέσον	g3319

Other Translations

King James Version (KJV)

And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

American Standard Version (ASV)

And it was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour,

Bible in Basic English (BBE)

And it was now about the sixth hour; and all the land was dark till the ninth hour;

Darby English Bible (DBY)

And it was about [the] sixth hour, and there came darkness over the whole land until [the] ninth hour.

World English Bible (WEB)

It was now about the sixth hour{Time was counted from sunrise, so the sixth hour was about noon.}, and darkness came over the whole land until the ninth hour.{3:00 PM}

Young's Literal Translation (YLT)

And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,