Luke 23:38 Greek Word Analysis
| 0 | one | Εἷς | g1520 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | | τῶν | g3588 |
| 3 | which were hanged | κρεμασθέντων | g2910 |
| 4 | of the malefactors | κακούργων | g2557 |
| 5 | railed | ἐβλασφήμει | g987 |
| 6 | on him | αὐτόν | g846 |
| 7 | saying | λέγων, | g3004 |
| 8 | If | Εἰ | g1487 |
| 9 | thou | σὺ | g4771 |
| 10 | be | εἶ | g1488 |
| 11 | | ὁ | g3588 |
| 12 | Christ | Χριστός, | g5547 |
| 13 | save | σῶσον | g4982 |
| 14 | thyself | σεαυτὸν | g4572 |
| 15 | and | καὶ | g2532 |
| 16 | us | ἡμᾶς | g2248 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
American Standard Version (ASV)
And there was also a superscription over him, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
Bible in Basic English (BBE)
And these words were put in writing over him, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
Darby English Bible (DBY)
And there was also an inscription [written] over him in Greek, and Roman, and Hebrew letters: This is the King of the Jews.
World English Bible (WEB)
An inscription was also written over him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: "THIS IS THE KING OF THE JEWS."
Young's Literal Translation (YLT)
And there was also a superscription written over him, in letters of Greek, and Roman, and Hebrew, `This is the King of the Jews.'