Luke 23:35 Greek Word Analysis

0	mocked	ἐνέπαιζον	g1702
1	And	δὲ	g1161
10	him	αὐτῷ	g846
7	also	καὶ	g2532
4		οἱ	g3588
5	the soldiers	στρατιῶται	g4757
6	coming	προσερχόμενοι	g4334
7	also	καὶ	g2532
8	vinegar	ὄξος	g3690
9	offering	προσφέροντες	g4374
10	him	αὐτῷ	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.

American Standard Version (ASV)

And the people stood beholding. And the rulers also scoffed at him, saying, He saved others; let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen.

Bible in Basic English (BBE)

And the people were looking on. And the rulers made sport of him, saying, He was a saviour of others; let him do something for himself, if he is the Christ, the man of God's selection.

Darby English Bible (DBY)

And the people stood beholding, and the rulers also [with them] sneered, saying, He has saved others; let him save himself if this is the Christ, the chosen one of God.

World English Bible (WEB)

The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, "He saved others. Let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen one!"

Young's Literal Translation (YLT)

And the people were standing, looking on, and the rulers also were sneering with them, saying, `Others he saved, let him save himself, if this be the Christ, the choice one of God.'