Luke 23:3 Greek Word Analysis
0 | | ὁ | g3588 |
1 | Then | δὲ | g1161 |
2 | Pilate | Πιλᾶτος | g4091 |
3 | said | εἶπεν | g2036 |
4 | to | πρὸς | g4314 |
5 | | τοὺς | g3588 |
6 | the chief priests | ἀρχιερεῖς | g749 |
7 | and | καὶ | g2532 |
8 | | τοὺς | g3588 |
9 | to the people | ὄχλους | g3793 |
10 | no | Οὐδὲν | g3762 |
11 | I find | εὑρίσκω | g2147 |
12 | fault | αἴτιον | g158 |
13 | in | ἐν | g1722 |
14 | | τῷ | g3588 |
15 | man | ἀνθρώπῳ | g444 |
16 | this | τούτῳ | g5129 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.
American Standard Version (ASV)
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest.
Bible in Basic English (BBE)
And Pilate said to him, Are you the King of the Jews? And he said in answer, You say so.
Darby English Bible (DBY)
And Pilate demanded of him saying, Art *thou* the king of the Jews? And he answering him said, Thou sayest.
World English Bible (WEB)
Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" He answered him, "So you say."
Young's Literal Translation (YLT)
And Pilate questioned him, saying, `Thou art the king of the Jews?' and he answering him, said, `Thou dost say `it'.'