Luke 23:2 Greek Word Analysis

0		ὁ	g3588
13	And	δὲ	g1161
2	Pilate	Πιλᾶτος	g4091
3	asked	ἐπηρώτησεν	g1905
15	him	αὐτῷ	g846
18	sayest	λέγεις	g3004
17	Thou	Σὺ	g4771
7	Art	εἶ	g1488
8		ὁ	g3588
9	the King	βασιλεὺς	g935
10		τῶν	g3588
11	of the Jews	Ἰουδαίων	g2453
12		ὁ	g3588
13	And	δὲ	g1161
14	he answered	ἀποκριθεὶς	g611
15	him	αὐτῷ	g846
16	and said	ἔφη	g5346
17	Thou	Σὺ	g4771
18	sayest	λέγεις	g3004

Other Translations

King James Version (KJV)

And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.

American Standard Version (ASV)

And they began to accuse him, saying, We found this man perverting our nation, and forbidding to give tribute to Caesar, and saying that he himself is Christ a king.

Bible in Basic English (BBE)

And they made statements against him, saying, This man has to our knowledge been teaching our nation to do wrong, and not to make payment of taxes to Caesar, even saying that he himself is Christ, a king.

Darby English Bible (DBY)

And they began to accuse him, saying, We have found this [man] perverting our nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ, a king.

World English Bible (WEB)

They began to accuse him, saying, "We found this man perverting the nation, forbidding paying taxes to Caesar, and saying that he himself is Christ, a king."

Young's Literal Translation (YLT)

and began to accuse him, saying, `This one we found perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying himself to be Christ a king.'