Luke 23:18 Greek Word Analysis
| 0 | (Who | ὅστις | g3748 |
| 1 | for | ἦν | g2258 |
| 2 | | διὰ | g1223 |
| 3 | sedition | στάσιν | g4714 |
| 4 | a certain | τινὰ | g5100 |
| 5 | made | γενομένην | g1096 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | | τῇ | g3588 |
| 8 | the city | πόλει | g4172 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | for murder | φόνον | g5408 |
| 11 | was cast | βεβλημένος | g906 |
| 12 | into | εἰς | g1519 |
| 13 | prison | φυλακήν | g5438 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
American Standard Version (ASV)
But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas: --
Bible in Basic English (BBE)
But with loud voices they said all together, Put this man to death, and make Barabbas free.
Darby English Bible (DBY)
But they cried out in a mass saying, Away with this [man] and release Barabbas to us;
World English Bible (WEB)
But they all cried out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!" --
Young's Literal Translation (YLT)
and they cried out -- the whole multitude -- saying, `Away with this one, and release to us Barabbas,'