Luke 23:14 Greek Word Analysis
0 | No | ἀλλ' | g235 |
1 | nor yet | οὐδὲ | g3761 |
2 | Herod | Ἡρῴδης | g2264 |
3 | I sent | ἀνέπεμψα | g375 |
4 | for | γὰρ | g1063 |
5 | you | ὑμᾶς | g5209 |
6 | to | πρὸς | g4314 |
15 | him | αὐτῷ· | g846 |
8 | and | καὶ | g2532 |
9 | lo | ἰδού, | g2400 |
10 | nothing | οὐδὲν | g3762 |
11 | worthy | ἄξιον | g514 |
12 | of death | θανάτου | g2288 |
13 | is | ἐστὶν | g2076 |
14 | done | πεπραγμένον | g4238 |
15 | him | αὐτῷ· | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:
American Standard Version (ASV)
and said unto them, Ye brought unto me this man, as one that perverteth the people: and behold, I having examined him before you, found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:
Bible in Basic English (BBE)
You say that this man has been teaching the people evil things: now I, after going into the question before you, see nothing wrong in this man in connection with the things which you have said against him:
Darby English Bible (DBY)
said to them, Ye have brought to me this man as turning away the people [to rebellion], and behold, I, having examined him before you, have found nothing criminal in this man as to the things of which ye accuse him;
World English Bible (WEB)
and said to them, "You brought this man to me as one that perverts the people, and see, I have examined him before you, and found no basis for a charge against this man concerning those things of which you accuse him.
Young's Literal Translation (YLT)
said unto them, `Ye brought to me this man as perverting the people, and lo, I before you having examined, found in this man no fault in those things ye bring forward against him;