Luke 23:1 Greek Word Analysis
| 0 | they began | ἤρξαντο | g756 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | to accuse | κατηγορεῖν | g2723 |
| 3 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 15 | saying | λέγοντα | g3004 |
| 5 | this | Τοῦτον | g5126 |
| 6 | We found | εὕρομεν | g2147 |
| 7 | fellow perverting | διαστρέφοντα | g1294 |
| 8 | | τὸ | g3588 |
| 9 | the nation | ἔθνος | g1484 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | forbidding | κωλύοντα | g2967 |
| 12 | to Caesar | Καίσαρι | g2541 |
| 13 | tribute | φόρους | g5411 |
| 14 | to give | διδόναι | g1325 |
| 15 | saying | λέγοντα | g3004 |
| 16 | that he himself | ἑαυτὸν | g1438 |
| 17 | Christ | Χριστὸν | g5547 |
| 18 | a King | βασιλέα | g935 |
| 19 | is | εἶναι | g1511 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
American Standard Version (ASV)
And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.
Bible in Basic English (BBE)
And they all went and took him before Pilate.
Darby English Bible (DBY)
And the whole multitude of them, rising up, led him to Pilate.
World English Bible (WEB)
The whole company of them rose up and brought him before Pilate.
Young's Literal Translation (YLT)
And having risen, the whole multitude of them did lead him to Pilate,