Luke 22:9 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | he said | εἶπεν | g2036 |
| 17 | him | αὐτῷ | g846 |
| 4 | Behold | Ἰδού, | g2400 |
| 5 | are entered | εἰσελθόντων | g1525 |
| 6 | when ye | ὑμῶν | g5216 |
| 18 | into | εἰς | g1519 |
| 8 | | τὴν | g3588 |
| 9 | the city | πόλιν | g4172 |
| 10 | meet | συναντήσει | g4876 |
| 11 | you | ὑμῖν | g5213 |
| 12 | a man | ἄνθρωπος | g444 |
| 13 | a pitcher | κεράμιον | g2765 |
| 14 | of water | ὕδατος | g5204 |
| 15 | bearing | βαστάζων· | g941 |
| 16 | follow | ἀκολουθήσατε | g190 |
| 17 | him | αὐτῷ | g846 |
| 18 | into | εἰς | g1519 |
| 19 | | τὴν | g3588 |
| 20 | the house | οἰκίαν | g3614 |
| 21 | where | οὗ | g3757 |
| 22 | he entereth in | εἰσπορεύεται | g1531 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
American Standard Version (ASV)
And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?
Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, Where are we to get it ready?
Darby English Bible (DBY)
But they said to him, Where wilt thou that we prepare [it]?
World English Bible (WEB)
They said to him, "Where do you want us to prepare?"
Young's Literal Translation (YLT)
and they said to him, `Where wilt thou that we might prepare?'