Luke 22:58 Greek Word Analysis

16Andκαὶg2532
1the spaceδιαστάσηςg1339
2aboutὡσεὶg5616
3hourὥραςg5610
4μιᾶςg1520
5after anotherἄλλοςg243
6τιςg5100
7confidently affirmedδιϊσχυρίζετοg1340
8sayingλέγων,g3004
9OfἘπg1909
10a truthἀληθείαςg225
16Andκαὶg2532
12thisοὗτοςg3778
13withμετ'g3326
14himαὐτοῦg846
15wasἦνg2258
16Andκαὶg2532
17forγὰρg1063
18a GalilaeanΓαλιλαῖόςg1057
19he isἐστινg2076

Other Translations

King James Version (KJV)

And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.

American Standard Version (ASV)

And after a little while another saw him, and said, Thou also art `one' of them. But Peter said, Man, I am not.

Bible in Basic English (BBE)

And after a little time, another saw him and said, You are one of them; and he said, Man, I am not.

Darby English Bible (DBY)

And after a short time another seeing him said, And *thou* art of them. But Peter said, Man, I am not.

World English Bible (WEB)

After a little while someone else saw him, and said, "You also are one of them!" But Peter answered, "Man, I am not!"

Young's Literal Translation (YLT)

And after a little, another having seen him, said, `And thou art of them!' and Peter said, `Man, I am not.'