Luke 22:57 Greek Word Analysis
| 7 | And | Καὶ | g2532 |
| 1 | after | μετὰ | g3326 |
| 2 | a little while | βραχὺ | g1024 |
| 3 | another | ἕτερος | g2087 |
| 4 | saw | ἰδὼν | g1492 |
| 10 | him | αὐτῶν | g846 |
| 6 | and said | ἔφη | g5346 |
| 7 | And | Καὶ | g2532 |
| 8 | Thou | σὺ | g4771 |
| 9 | of | ἐξ | g1537 |
| 10 | him | αὐτῶν | g846 |
| 11 | art | εἶ | g1488 |
| 12 | | ὁ | g3588 |
| 13 | And | δὲ | g1161 |
| 14 | Peter | Πέτρος | g4074 |
| 15 | said | εἴπεν, | g2036 |
| 16 | Man | Ἄνθρωπε | g444 |
| 17 | not | οὐκ | g3756 |
| 18 | I am | εἰμί | g1510 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he denied him, saying, Woman, I know him not.
American Standard Version (ASV)
But he denied, saying, Woman, I know him not.
Bible in Basic English (BBE)
But he said, Woman, it is not true; I have no knowledge of him.
Darby English Bible (DBY)
But he denied [him], saying, Woman, I do not know him.
World English Bible (WEB)
He denied Jesus, saying, "Woman, I don't know him."
Young's Literal Translation (YLT)
and he disowned him, saying, `Woman, I have not known him.'