Luke 22:50 Greek Word Analysis
0 | answered | ἀποκριθεὶς | g611 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | | ὁ | g3588 |
3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
4 | and said | εἶπεν | g2036 |
5 | Suffer ye | Ἐᾶτε | g1439 |
6 | far | ἕως | g2193 |
7 | thus | τούτου· | g5127 |
8 | And | καὶ | g2532 |
9 | he touched | ἁψάμενος | g680 |
10 | | τοῦ | g3588 |
11 | ear | ὠτίου | g5621 |
14 | him | αὐτόν | g846 |
13 | and healed | ἰάσατο | g2390 |
14 | him | αὐτόν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
American Standard Version (ASV)
And a certain one of them smote the servant of the high priest, and struck off his right ear.
Bible in Basic English (BBE)
And one of them gave a blow to the servant of the high priest, cutting off his right ear.
Darby English Bible (DBY)
And a certain one from among them smote the bondman of the high priest and took off his right ear.
World English Bible (WEB)
A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Young's Literal Translation (YLT)
And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,