Luke 22:44 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | when he rose up | ἀναστὰς | g450 |
| 12 | for | ἀπὸ | g575 |
| 3 | | τῆς | g3588 |
| 4 | prayer | προσευχῆς | g4335 |
| 5 | and was come | ἐλθὼν | g2064 |
| 6 | to | πρὸς | g4314 |
| 7 | | τοὺς | g3588 |
| 8 | disciples | μαθητὰς | g3101 |
| 9 | he found | εὗρεν | g2147 |
| 10 | his | αὐτοὺς | g846 |
| 11 | sleeping | κοιμωμένους | g2837 |
| 12 | for | ἀπὸ | g575 |
| 13 | | τῆς | g3588 |
| 14 | sorrow | λύπης | g3077 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
American Standard Version (ASV)
And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became as it were great drops of blood falling down upon the ground.
Bible in Basic English (BBE)
And being in great trouble of soul, the force of his prayer became stronger, and great drops, like blood, came from him, falling to the earth.
Darby English Bible (DBY)
And being in conflict he prayed more intently. And his sweat became as great drops of blood, falling down upon the earth.
World English Bible (WEB)
Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.
Young's Literal Translation (YLT)
and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.