Luke 22:35 Greek Word Analysis

0said heεἶπενg2036
1Thenοὖνg3767
19unto themαὐτοῦg846
3ButἈλλὰg235
4nowνῦνg3568
5g3588
15he that hathἔχωνg2192
7a purseβαλάντιονg905
8let him takeἀράτωg142
9likewiseὁμοίωςg3668
20andκαὶg2532
11his scripπήρανg4082
20andκαὶg2532
13g3588
14noμὴg3361
15he that hathἔχωνg2192
16let him sellπωλησάτωg4453
17τὸg3588
18garmentἱμάτιονg2440
19unto themαὐτοῦg846
20andκαὶg2532
21buyἀγορασάτωg59
22swordμάχαιρανg3162

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, When I sent you forth without purse, and wallet, and shoes, lacked ye anything? And they said, Nothing.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, When I sent you out without money or bag or shoes, were you in need of anything? And they said, Nothing.

Darby English Bible (DBY)

And he said to them, When I sent you without purse and scrip and sandals, did ye lack anything? And they said, Nothing.

World English Bible (WEB)

He said to them, "When I sent you out without purse, and wallet, and shoes, did you lack anything?" They said, "Nothing."

Young's Literal Translation (YLT)

And he said to them, `When I sent you without bag, and scrip, and sandals, did ye lack anything?' and they said, `Nothing.'