Luke 22:35 Greek Word Analysis
0 | said he | εἶπεν | g2036 |
1 | Then | οὖν | g3767 |
19 | unto them | αὐτοῦ | g846 |
3 | But | Ἀλλὰ | g235 |
4 | now | νῦν | g3568 |
5 | | ὁ | g3588 |
15 | he that hath | ἔχων | g2192 |
7 | a purse | βαλάντιον | g905 |
8 | let him take | ἀράτω | g142 |
9 | likewise | ὁμοίως | g3668 |
20 | and | καὶ | g2532 |
11 | his scrip | πήραν | g4082 |
20 | and | καὶ | g2532 |
13 | | ὁ | g3588 |
14 | no | μὴ | g3361 |
15 | he that hath | ἔχων | g2192 |
16 | let him sell | πωλησάτω | g4453 |
17 | | τὸ | g3588 |
18 | garment | ἱμάτιον | g2440 |
19 | unto them | αὐτοῦ | g846 |
20 | and | καὶ | g2532 |
21 | buy | ἀγορασάτω | g59 |
22 | sword | μάχαιραν | g3162 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
American Standard Version (ASV)
And he said unto them, When I sent you forth without purse, and wallet, and shoes, lacked ye anything? And they said, Nothing.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, When I sent you out without money or bag or shoes, were you in need of anything? And they said, Nothing.
Darby English Bible (DBY)
And he said to them, When I sent you without purse and scrip and sandals, did ye lack anything? And they said, Nothing.
World English Bible (WEB)
He said to them, "When I sent you out without purse, and wallet, and shoes, did you lack anything?" They said, "Nothing."
Young's Literal Translation (YLT)
And he said to them, `When I sent you without bag, and scrip, and sandals, did ye lack anything?' and they said, `Nothing.'