Luke 22:14 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he said | εἶπεν | g2036 |
| 2 | unto | πρὸς | g4314 |
| 3 | them | αὐτούς | g846 |
| 4 | With desire | Ἐπιθυμίᾳ | g1939 |
| 5 | I have desired | ἐπεθύμησα | g1937 |
| 6 | this | τοῦτο | g5124 |
| 7 | | τὸ | g3588 |
| 8 | passover | πάσχα | g3957 |
| 9 | to eat | φαγεῖν | g5315 |
| 10 | with | μεθ' | g3326 |
| 11 | you | ὑμῶν | g5216 |
| 12 | before | πρὸ | g4253 |
| 13 | | τοῦ | g3588 |
| 14 | I | με | g3165 |
| 15 | suffer | παθεῖν· | g3958 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
American Standard Version (ASV)
And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.
Bible in Basic English (BBE)
And when the time had come, he took his seat, and the Apostles with him.
Darby English Bible (DBY)
And when the hour was come, he placed himself at table, and the [twelve] apostles with him.
World English Bible (WEB)
When the hour had come, he sat down with the twelve apostles.
Young's Literal Translation (YLT)
And when the hour come, he reclined (at meat), and the twelve apostles with him,