Luke 21:36 Greek Word Analysis
0 | he was | Ἦν | g2258 |
9 | And | δὲ | g1161 |
2 | | τὰς | g3588 |
3 | in the day time | ἡμέρας | g2250 |
4 | in | ἐν | g1722 |
5 | | τῷ | g3588 |
6 | the temple | ἱερῷ | g2411 |
7 | teaching | διδάσκων | g1321 |
8 | | τὰς | g3588 |
9 | And | δὲ | g1161 |
10 | at night | νύκτας | g3571 |
11 | he went out | ἐξερχόμενος | g1831 |
12 | and abode | ηὐλίζετο | g835 |
13 | in | εἰς | g1519 |
14 | | τὸ | g3588 |
15 | the mount | ὄρος | g3735 |
16 | | τὸ | g3588 |
17 | that is called | καλούμενον | g2564 |
18 | the mount of Olives | Ἐλαιῶν· | g1636 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
American Standard Version (ASV)
But watch ye at every season, making supplication, that ye may prevail to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
Bible in Basic English (BBE)
But keep watch at all times with prayer, that you may be strong enough to come through all these things and take your place before the Son of man.
Darby English Bible (DBY)
Watch therefore, praying at every season, that ye may be accounted worthy to escape all these things which are about to come to pass, and to stand before the Son of man.
World English Bible (WEB)
Therefore be watchful all the time, asking that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man."
Young's Literal Translation (YLT)
watch ye, then, in every season, praying that ye may be accounted worthy to escape all these things that are about to come to pass, and to stand before the Son of Man.'