Luke 21:26 Greek Word Analysis

12Andκαὶg2532
1thenτότεg5119
2shall they seeὄψονταιg3700
3τὸνg3588
4the Sonυἱὸνg5207
5τοῦg3588
6of manἀνθρώπουg444
7comingἐρχόμενονg2064
8inἐνg1722
9a cloudνεφέλῃg3507
10withμετὰg3326
11powerδυνάμεωςg1411
12Andκαὶg2532
13gloryδόξηςg1391
14greatπολλῆςg4183

Other Translations

King James Version (KJV)

Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.

American Standard Version (ASV)

men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens shall be shaken.

Bible in Basic English (BBE)

Men's strength will go from them in fear and in waiting for the things which are coming on the earth; for the powers of the heavens will be moved.

Darby English Bible (DBY)

men ready to die through fear and expectation of what is coming on the habitable earth, for the powers of the heavens shall be shaken.

World English Bible (WEB)

men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens will be shaken.

Young's Literal Translation (YLT)

men fainting at heart from fear, and expectation of the things coming on the world, for the powers of the heavens shall be shaken.