Luke 21:25 Greek Word Analysis

0hearts failing themἀποψυχόντωνg674
1Men'sἀνθρώπωνg444
2forἀπὸg575
3fearφόβουg5401
4andκαὶg2532
5for looking afterπροσδοκίαςg4329
6τῶνg3588
7those things which are coming onἐπερχομένωνg1904
8τῇg3588
9the earthοἰκουμένῃg3625
10αἱg3588
11forγὰρg1063
12the powersδυνάμειςg1411
13τῶνg3588
14of heavenοὐρανῶνg3772
15shall be shakenσαλευθήσονταιg4531

Other Translations

King James Version (KJV)

And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;

American Standard Version (ASV)

And there shall be signs in sun and moon and stars; and upon the earth distress of nations, in perplexity for the roaring of the sea and the billows;

Bible in Basic English (BBE)

And there will be signs in the sun and moon and stars; and on the earth, fear among the nations and doubt because of the loud noise of the sea and the waves;

Darby English Bible (DBY)

And there shall be signs in sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations in perplexity [at] the roar of the sea and rolling waves,

World English Bible (WEB)

There will be signs in the sun, moon, and stars; and on the earth anxiety of nations, in perplexity for the roaring of the sea and the waves;

Young's Literal Translation (YLT)

`And there shall be signs in sun, and moon, and stars, and on the land `is' distress of nations with perplexity, sea and billow roaring;