Luke 21:24 Greek Word Analysis
| 19 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | there shall be | ἔσται | g2071 |
| 2 | signs | σημεῖα | g4592 |
| 15 | in | ἐν | g1722 |
| 4 | the sun | ἡλίῳ | g2246 |
| 19 | And | καὶ | g2532 |
| 6 | in the moon | σελήνῃ | g4582 |
| 19 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | in the stars | ἄστροις | g798 |
| 19 | And | καὶ | g2532 |
| 10 | upon | ἐπὶ | g1909 |
| 11 | | τῆς | g3588 |
| 12 | the earth | γῆς | g1093 |
| 13 | distress | συνοχὴ | g4928 |
| 14 | of nations | ἐθνῶν | g1484 |
| 15 | in | ἐν | g1722 |
| 16 | perplexity | ἀπορίᾳ | g640 |
| 17 | roaring | ἠχούσης | g2278 |
| 18 | the sea | θαλάσσης | g2281 |
| 19 | And | καὶ | g2532 |
| 20 | the waves | σάλου | g4535 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
American Standard Version (ASV)
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led captive into all the nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
Bible in Basic English (BBE)
And they will be put to death with the sword, and will be taken as prisoners into all the nations; and Jerusalem will be crushed under the feet of the Gentiles, till the times of the Gentiles are complete.
Darby English Bible (DBY)
And they shall fall by the edge of the sword, and be led captive into all the nations; and Jerusalem shall be trodden down of [the] nations until [the] times of [the] nations be fulfilled.
World English Bible (WEB)
They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
Young's Literal Translation (YLT)
and they shall fall by the mouth of the sword, and shall be led captive to all the nations, and Jerusalem shall be trodden down by nations, till the times of nations be fulfilled.