Luke 21:23 Greek Word Analysis

10	And	καὶ	g2532
1	they shall fall	πεσοῦνται	g4098
2	by the edge	στόματι	g4750
3	of the sword	μαχαίρας	g3162
10	And	καὶ	g2532
5	shall be led away captive	αἰχμαλωτισθήσονται	g163
6	into	εἰς	g1519
7	all	πάντα	g3956
8		τὰ	g3588
19	nations	ἐθνῶν	g1484
10	And	καὶ	g2532
11	Jerusalem	Ἰερουσαλὴμ	g2419
12	shall be	ἔσται	g2071
13	trodden down	πατουμένη	g3961
14	of	ὑπὸ	g5259
19	nations	ἐθνῶν	g1484
16	until	ἄχρι	g891
17	be fulfilled	πληρωθῶσιν	g4137
18	the times	καιροὶ	g2540
19	nations	ἐθνῶν	g1484

Other Translations

King James Version (KJV)

But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.

American Standard Version (ASV)

Woe unto them that are with child and to them that give suck in those days! for there shall be great distress upon the land, and wrath unto this people.

Bible in Basic English (BBE)

It will be hard for women who are with child, and for her with a baby at the breast, in those days. For great trouble will come on the land, and wrath on this people.

Darby English Bible (DBY)

But woe to them that are with child and to them who give suck in those days, for there shall be great distress upon the land and wrath upon this people.

World English Bible (WEB)

Woe to those who are pregnant and to those who nurse infants in those days! For there will be great distress in the land, and wrath to this people.

Young's Literal Translation (YLT)

`And wo to those with child, and to those giving suck, in those days; for there shall be great distress on the land, and wrath on this people;