Luke 21:2 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | he said | εἶπεν | g2036 |
2 | Of a truth | Ἀληθῶς | g230 |
3 | I say | λέγω | g3004 |
4 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
5 | that | ὅτι | g3754 |
6 | | ἡ | g3588 |
7 | widow | χήρα | g5503 |
8 | | ἡ | g3588 |
9 | poor | πτωχὴ | g4434 |
10 | this | αὕτη | g3778 |
11 | in more than | πλεῖον | g4119 |
12 | they all | πάντων | g3956 |
13 | hath cast | ἔβαλεν· | g906 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
American Standard Version (ASV)
And he saw a certain poor widow casting in thither two mites.
Bible in Basic English (BBE)
And he saw a certain poor widow putting in a farthing.
Darby English Bible (DBY)
but he saw also a certain poor widow casting therein two mites.
World English Bible (WEB)
He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.{literally, "two lepta." 2 lepta was about 1% of a day's wages for an agricultural laborer.}
Young's Literal Translation (YLT)
and he saw also a certain poor widow casting there two mites,