Luke 21:15 Greek Word Analysis
0 | ye shall be betrayed | παραδοθήσεσθε | g3860 |
1 | And | δὲ | g1161 |
11 | and | καὶ | g2532 |
3 | by | ὑπὸ | g5259 |
4 | parents | γονέων | g1118 |
11 | and | καὶ | g2532 |
6 | brethren | ἀδελφῶν | g80 |
11 | and | καὶ | g2532 |
8 | kinsfolks | συγγενῶν | g4773 |
11 | and | καὶ | g2532 |
10 | friends | φίλων | g5384 |
11 | and | καὶ | g2532 |
12 | shall they cause to be put to death | θανατώσουσιν | g2289 |
13 | some of | ἐξ | g1537 |
14 | you | ὑμῶν | g5216 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
American Standard Version (ASV)
for I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to withstand or to gainsay.
Bible in Basic English (BBE)
For I will give you words and wisdom, so that not one of those who are against you will be able to get the better of you, or to put you in the wrong.
Darby English Bible (DBY)
for *I* will give you a mouth and wisdom which all your opposers shall not be able to reply to or resist.
World English Bible (WEB)
for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
Young's Literal Translation (YLT)
for I will give to you a mouth and wisdom that all your opposers shall not be able to refute or resist.