Luke 21:11 Greek Word Analysis
| 0 | before | πρὸ | g4253 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | these | τούτων | g5130 |
| 3 | all | ἅπαντων | g537 |
| 4 | they shall lay | ἐπιβαλοῦσιν | g1911 |
| 18 | before | ἐπὶ | g1909 |
| 6 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 7 | | τὰς | g3588 |
| 8 | hands | χεῖρας | g5495 |
| 9 | | αὐτῶν | g846 |
| 20 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | persecute | διώξουσιν | g1377 |
| 12 | you delivering | παραδιδόντες | g3860 |
| 13 | you up | εἰς | g1519 |
| 14 | to the synagogues | συναγωγὰς | g4864 |
| 20 | and | καὶ | g2532 |
| 16 | into prisons | φυλακάς | g5438 |
| 17 | being brought | ἀγομένους | g71 |
| 18 | before | ἐπὶ | g1909 |
| 19 | kings | βασιλεῖς | g935 |
| 20 | and | καὶ | g2532 |
| 21 | rulers | ἡγεμόνας | g2232 |
| 22 | for | ἕνεκεν | g1752 |
| 23 | | τοῦ | g3588 |
| 24 | name's | ὀνόματός | g3686 |
| 25 | my | μου· | g3450 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
American Standard Version (ASV)
and there shall be great earthquakes, and in divers places famines and pestilences; and there shall be terrors and great signs from heaven.
Bible in Basic English (BBE)
There will be great earth-shocks and outbursts of disease in a number of places, and men will be without food; and there will be wonders and great signs from heaven.
Darby English Bible (DBY)
there shall be both great earthquakes in different places, and famines and pestilences; and there shall be fearful sights and great signs from heaven.
World English Bible (WEB)
There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.
Young's Literal Translation (YLT)
great shakings also in every place, and famines, and pestilences, there shall be; fearful things also, and great signs from heaven there shall be;