Luke 20:23 Greek Word Analysis

0Shewἐπιδείξατέg1925
1meμοιg3427
2a pennyδηνάριον·g1220
3Whoseτίνοςg5101
4hath itἔχειg2192
5imageεἰκόναg1504
6andκαὶg2532
7superscriptionἐπιγραφήνg1923
8They answeredἀποκριθέντεςg611
9andδὲg1161
10saidεἶπον,g2036
11Caesar'sΚαίσαροςg2541

Other Translations

King James Version (KJV)

But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?

American Standard Version (ASV)

But he perceived their craftiness, and said unto them,

Bible in Basic English (BBE)

But he saw through their trick and said to them,

Darby English Bible (DBY)

But perceiving their deceit he said to them, Why do ye tempt me?

World English Bible (WEB)

But he perceived their craftiness, and said to them, "Why do you test me?

Young's Literal Translation (YLT)

And he, having perceived their craftiness, said unto them, `Why me do ye tempt?