Luke 20:12 Greek Word Analysis
0 | said | εἶπεν | g2036 |
1 | Then | δὲ | g1161 |
2 | | ὁ | g3588 |
3 | the lord | κύριος | g2962 |
4 | | τοῦ | g3588 |
5 | of the vineyard | ἀμπελῶνος | g290 |
6 | What | Τί | g5101 |
7 | shall I do | ποιήσω | g4160 |
8 | I will send | πέμψω | g3992 |
9 | | τὸν | g3588 |
10 | son | υἱόν | g5207 |
11 | my | μου | g3450 |
12 | | τὸν | g3588 |
13 | beloved | ἀγαπητόν· | g27 |
14 | it may be | ἴσως | g2481 |
15 | him | τοῦτον | g5126 |
16 | him when they see | ἰδόντες | g1492 |
17 | they will reverence | ἐντραπήσονται | g1788 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
American Standard Version (ASV)
And he sent yet a third: and him also they wounded, and cast him forth.
Bible in Basic English (BBE)
And he sent a third, and they gave him wounds and put him out.
Darby English Bible (DBY)
And again he sent a third; and they, having wounded him also, cast [him] out.
World English Bible (WEB)
He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out.
Young's Literal Translation (YLT)
and he added to send a third, and this one also, having wounded, they did cast out.