Luke 2:47 Greek Word Analysis
| 0 | were astonished | ἐξίσταντο | g1839 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | all | πάντες | g3956 |
| 3 | | οἱ | g3588 |
| 4 | that heard | ἀκούοντες | g191 |
| 12 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 6 | at | ἐπὶ | g1909 |
| 7 | | τῇ | g3588 |
| 8 | understanding | συνέσει | g4907 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | | ταῖς | g3588 |
| 11 | answers | ἀποκρίσεσιν | g612 |
| 12 | him | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
American Standard Version (ASV)
and all that heard him were amazed at his understanding and his answers.
Bible in Basic English (BBE)
And all to whose ears it came were full of wonder at his knowledge and the answers which he gave.
Darby English Bible (DBY)
And all who heard him were astonished at his understanding and answers.
World English Bible (WEB)
All who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Young's Literal Translation (YLT)
and all those hearing him were astonished at his understanding and answers.