Luke 2:33 Greek Word Analysis

3	And	καὶ	g2532
1	marvelled	ἦν	g2258
2	Joseph	Ἰωσὴφ	g2501
3	And	καὶ	g2532
4		ἡ	g3588
5	mother	μήτηρ	g3384
12	him	αὐτοῦ	g846
7		θαυμάζοντες	g2296
8	at	ἐπὶ	g1909
9		τοῖς	g3588
10	those things which were spoken	λαλουμένοις	g2980
11	of	περὶ	g4012
12	him	αὐτοῦ	g846

Other Translations

And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

And his father and his mother were marvelling at the things which were spoken concerning him;

And his father and mother were full of wonder at the things which were said about him.

And his father and mother wondered at the things which were said concerning him.

Joseph and his mother were marveling at the things which were spoken concerning him,

And Joseph and his mother were wondering at the things spoken concerning him,