Luke 2:14 Greek Word Analysis
| 0 | Glory | Δόξα | g1391 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 2 | the highest | ὑψίστοις | g5310 |
| 3 | to God | θεῷ | g2316 |
| 4 | and | καὶ | g2532 |
| 5 | on | ἐπὶ | g1909 |
| 6 | earth | γῆς | g1093 |
| 7 | peace | εἰρήνη | g1515 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 9 | men | ἀνθρώποις | g444 |
| 10 | good will | εὐδοκία | g2107 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
American Standard Version (ASV)
Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.
Bible in Basic English (BBE)
Glory to God in the highest, and on the earth peace among men with whom he is well pleased.
Darby English Bible (DBY)
Glory to God in the highest, and on earth peace, good pleasure in men.
World English Bible (WEB)
"Glory to God in the highest, On earth peace, good will toward men."
Young's Literal Translation (YLT)
`Glory in the highest to God, and upon earth peace, among men -- good will.'