Luke 2:13 Greek Word Analysis
| 12 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | suddenly | ἐξαίφνης | g1810 |
| 2 | there was | ἐγένετο | g1096 |
| 3 | with | σὺν | g4862 |
| 4 | | τῷ | g3588 |
| 5 | the angel | ἀγγέλῳ | g32 |
| 6 | a multitude | πλῆθος | g4128 |
| 7 | host | στρατιᾶς | g4756 |
| 8 | of the heavenly | οὐρανίου | g3770 |
| 9 | praising | αἰνούντων | g134 |
| 10 | | τὸν | g3588 |
| 11 | God | θεὸν | g2316 |
| 12 | And | καὶ | g2532 |
| 13 | saying | λεγόντων | g3004 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
American Standard Version (ASV)
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
Bible in Basic English (BBE)
And suddenly there was with the angel a great band of spirits from heaven, giving praise to God, and saying,
Darby English Bible (DBY)
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying,
World English Bible (WEB)
Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And suddenly there came with the messenger a multitude of the heavenly host, praising God, and saying,