Luke 2:12 Greek Word Analysis

0	And	καὶ	g2532
1	this	τοῦτο	g5124
2	unto you	ὑμῖν	g5213
3		τὸ	g3588
4	shall be a sign	σημεῖον	g4592
5	Ye shall find	εὑρήσετε	g2147
6	the babe	βρέφος	g1025
7	wrapped in swaddling clothes	ἐσπαργανωμένον	g4683
8	lying	κείμενον	g2749
9	in	ἐν	g1722
10		τῇ	g3588
11	a manger	φάτνῃ	g5336

Other Translations

And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.

And this `is' the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger.

And this is the sign to you: you will see a young child folded in linen, in the place where the cattle have their food.

And this is the sign to you: ye shall find a babe wrapped in swaddling-clothes, and lying in a manger.

This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough."

and this `is' to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.'