Luke 19:6 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | when they saw | ἰδόντες | g1492 |
| 2 | all | ἅπαντες | g537 |
| 3 | it they | διεγόγγυζον | g1234 |
| 4 | saying | λέγοντες | g3004 |
| 5 | That | ὅτι | g3754 |
| 6 | with | Παρὰ | g3844 |
| 7 | that is a sinner | ἁμαρτωλῷ | g268 |
| 8 | a man | ἀνδρὶ | g435 |
| 9 | he was gone | εἰσῆλθεν | g1525 |
| 10 | to be guest | καταλῦσαι | g2647 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
American Standard Version (ASV)
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
Bible in Basic English (BBE)
And he came down quickly, and took him into his house with joy.
Darby English Bible (DBY)
And he made haste and came down, and received him with joy.
World English Bible (WEB)
He hurried, came down, and received him joyfully.
Young's Literal Translation (YLT)
and he having hastened did come down, and did receive him rejoicing;