Luke 19:46 Greek Word Analysis
| 18 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he taught | ἦν | g2258 |
| 2 | | διδάσκων | g1321 |
| 3 | | τὸ | g3588 |
| 4 | daily | καθ' | g2596 |
| 5 | | ἡμέραν | g2250 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | | τῷ | g3588 |
| 8 | the temple | ἱερῷ | g2411 |
| 9 | | οἱ | g3588 |
| 10 | But | δὲ | g1161 |
| 11 | the chief priests | ἀρχιερεῖς | g749 |
| 18 | And | καὶ | g2532 |
| 13 | | οἱ | g3588 |
| 14 | the scribes | γραμματεῖς | g1122 |
| 15 | sought | ἐζήτουν | g2212 |
| 16 | him | αὐτὸν | g846 |
| 17 | to destroy | ἀπολέσαι | g622 |
| 18 | And | καὶ | g2532 |
| 19 | | οἱ | g3588 |
| 20 | the chief | πρῶτοι | g4413 |
| 21 | | τοῦ | g3588 |
| 22 | of the people | λαοῦ | g2992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.
American Standard Version (ASV)
saying unto them, It is written, And my house shall be a house of prayer: but ye have made it a den of robbers.
Bible in Basic English (BBE)
Saying to them, It has been said, My house is to be a house of prayer, but you have made it a hole of thieves.
Darby English Bible (DBY)
saying to them, It is written, My house is a house of prayer, but *ye* have made it a den of robbers.
World English Bible (WEB)
saying to them, "It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of robbers'!"
Young's Literal Translation (YLT)
saying to them, `It hath been written, My house is a house of prayer -- but ye made it a den of robbers.'