Luke 18:8 Greek Word Analysis
0 | he spake | Εἶπεν | g2036 |
1 | And | δὲ | g1161 |
12 | and | καὶ | g2532 |
3 | unto | πρός | g4314 |
4 | certain | τινας | g5100 |
16 | which | τὴν | g3588 |
6 | trusted | πεποιθότας | g3982 |
7 | in | ἐφ' | g1909 |
8 | themselves | ἑαυτοῖς | g1438 |
9 | that | ὅτι | g3754 |
10 | they were | εἰσὶν | g1526 |
11 | righteous | δίκαιοι | g1342 |
12 | and | καὶ | g2532 |
13 | despised | ἐξουθενοῦντας | g1848 |
16 | which | τὴν | g3588 |
15 | others | λοιποὺς | g3062 |
16 | which | τὴν | g3588 |
17 | parable | παραβολὴν | g3850 |
18 | | ταύτην· | g3778 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
American Standard Version (ASV)
I say unto you, that he will avenge them speedily. Nevertheless, when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
Bible in Basic English (BBE)
I say to you that he will quickly do right in their cause. But when the Son of man comes, will there be any faith on earth?
Darby English Bible (DBY)
I say unto you that he will avenge them speedily. But when the Son of man comes, shall he indeed find faith on the earth?
World English Bible (WEB)
I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?"
Young's Literal Translation (YLT)
I say to you, that He will execute the justice to them quickly; but the Son of Man having come, shall he find the faith upon the earth?'