Luke 18:4 Greek Word Analysis

0becauseδιάg1223
1Yetγεg1065
2τὸg3588
3troublethπαρέχεινg3930
4meμοιg3427
5κόπονg2873
6τὴνg3588
7widowχήρανg5503
8ταύτηνg3778
9I will avengeἐκδικήσωg1556
10herαὐτήνg846
11ἵναg2443
12μὴg3361
13byεἰςg1519
14her continualτέλοςg5056
15comingἐρχομένηg2064
16she wearyὑπωπιάζῃg5299
17meμεg3165

Other Translations

King James Version (KJV)

And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;

American Standard Version (ASV)

And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;

Bible in Basic English (BBE)

And for a time he would not: but later, he said to himself, Though I have no fear of God or respect for man,

Darby English Bible (DBY)

And he would not for a time; but afterwards he said within himself, If even I fear not God and respect not man,

World English Bible (WEB)

He wouldn't for a while, but afterward he said to himself, 'Though I neither fear God, nor respect man,

Young's Literal Translation (YLT)

and he would not for a time, but after these things he said in himself, Even if God I do not fear, and man do not regard,