Luke 18:38 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | | οἱ | g3588 |
2 | they which went before | προάγοντες | g4254 |
3 | rebuked | ἐπετίμων | g2008 |
7 | he | αὐτὸς | g846 |
5 | that | ἵνα | g2443 |
6 | he should hold his peace | σιωπήσῃ· | g4623 |
7 | he | αὐτὸς | g846 |
8 | but | δὲ | g1161 |
9 | so much | πολλῷ | g4183 |
10 | the more | μᾶλλον | g3123 |
11 | cried | ἔκραζεν | g2896 |
12 | Thou Son | Υἱὲ | g5207 |
13 | of David | Δαβίδ, | g1138 |
14 | have mercy | ἐλέησόν | g1653 |
15 | on me | με | g3165 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he cried, saying, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
American Standard Version (ASV)
And he cried, saying, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
Bible in Basic English (BBE)
And he said in a loud voice, Jesus, Son of David, have mercy on me.
Darby English Bible (DBY)
And he called out saying, Jesus, Son of David, have mercy on me.
World English Bible (WEB)
He cried out, "Jesus, you son of David, have mercy on me!"
Young's Literal Translation (YLT)
and he cried out, saying, `Jesus, Son of David, deal kindly with me;'