Luke 18:18 Greek Word Analysis
0 | said | εἶπεν | g2036 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | unto him | αὐτῷ | g846 |
3 | | ὁ | g3588 |
4 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
5 | Why | Τί | g5101 |
6 | me | με | g3165 |
7 | callest thou | λέγεις | g3004 |
10 | good | ἀγαθὸς | g18 |
9 | none | οὐδεὶς | g3762 |
10 | good | ἀγαθὸς | g18 |
11 | | εἰ | g1487 |
12 | | μὴ | g3361 |
13 | one | εἷς | g1520 |
14 | | ὁ | g3588 |
15 | that is God | θεός | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life?
American Standard Version (ASV)
And a certain ruler asked him, saying, Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
Bible in Basic English (BBE)
And a certain ruler put a question to him, saying, Good Master, what have I to do so that I may have eternal life?
Darby English Bible (DBY)
And a certain ruler asked him saying, Good teacher, having done what, shall I inherit eternal life?
World English Bible (WEB)
A certain ruler asked him, saying, "Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?"
Young's Literal Translation (YLT)
And a certain ruler questioned him, saying, `Good teacher, what having done -- shall I inherit life age-during?'