Luke 18:15 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 3 | called | προσκαλεσάμενος | g4341 |
| 15 | them | αὐτά | g846 |
| 5 | unto him and said | εἶπεν, | g2036 |
| 6 | Suffer | Ἄφετε | g863 |
| 7 | | τὰ | g3588 |
| 8 | little children | παιδία | g3813 |
| 9 | to come | ἔρχεσθαι | g2064 |
| 10 | unto | πρός | g4314 |
| 11 | me | με | g3165 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | not | μὴ | g3361 |
| 14 | forbid | κωλύετε | g2967 |
| 15 | them | αὐτά | g846 |
| 16 | | τῶν | g3588 |
| 17 | for | γὰρ | g1063 |
| 18 | of such | τοιούτων | g5108 |
| 19 | is | ἐστὶν | g2076 |
| 20 | | ἡ | g3588 |
| 21 | the kingdom | βασιλεία | g932 |
| 22 | | τοῦ | g3588 |
| 23 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
American Standard Version (ASV)
And they were bringing unto him also their babes, that he should touch them: but when the disciples saw it, they rebuked them.
Bible in Basic English (BBE)
And they took their children to him, so that he might put his hands on them: but when the disciples saw it, they said sharp words to them
Darby English Bible (DBY)
And they brought to him also infants that he might touch them, but the disciples when they saw [it] rebuked them.
World English Bible (WEB)
They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them.
Young's Literal Translation (YLT)
And they were bringing near also the babes, that he may touch them, and the disciples having seen did rebuke them,