Luke 18:10 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | The Pharisee | Φαρισαῖος | g5330 |
| 2 | stood | σταθεὶς | g2476 |
| 3 | with | πρὸς | g4314 |
| 4 | himself | ἑαυτὸν | g1438 |
| 5 | thus | ταῦτα | g5023 |
| 6 | and prayed | προσηύχετο | g4336 |
| 7 | | Ὁ | g3588 |
| 8 | God | θεός | g2316 |
| 9 | I thank | εὐχαριστῶ | g2168 |
| 10 | thee | σοι | g4671 |
| 11 | that | ὅτι | g3754 |
| 12 | not | οὐκ | g3756 |
| 13 | I am | εἰμὶ | g1510 |
| 14 | as | ὥσπερ | g5618 |
| 15 | | οἱ | g3588 |
| 16 | other | λοιποὶ | g3062 |
| 17 | | τῶν | g3588 |
| 18 | men | ἀνθρώπων | g444 |
| 19 | are extortioners | ἅρπαγες | g727 |
| 20 | unjust | ἄδικοι | g94 |
| 21 | adulterers | μοιχοί | g3432 |
| 22 | or | ἢ | g2228 |
| 23 | even | καὶ | g2532 |
| 24 | as | ὡς | g5613 |
| 25 | this | οὗτος | g3778 |
| 26 | | ὁ | g3588 |
| 27 | publican | τελώνης· | g5057 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
American Standard Version (ASV)
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Bible in Basic English (BBE)
Two men went up to the Temple for prayer; one a Pharisee, and the other a tax-farmer.
Darby English Bible (DBY)
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer.
World English Bible (WEB)
"Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
Young's Literal Translation (YLT)
`Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer;