Luke 17:22 Greek Word Analysis

0he saidΕἶπενg2036
1Andδὲg1161
2untoπρὸςg4314
3τοὺςg3588
4the disciplesμαθητάςg3101
5will comeἘλεύσονταιg2064
11The daysἡμερῶνg2250
7whenὅτεg3753
8ye shall desireἐπιθυμήσετεg1937
9μίανg1520
10τῶνg3588
11The daysἡμερῶνg2250
12τοῦg3588
13of the Sonυἱοῦg5207
14τοῦg3588
15of manἀνθρώπουg444
16to seeἰδεῖνg1492
17andκαὶg2532
18notοὐκg3756
19seeὄψεσθεg3700

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.

American Standard Version (ASV)

And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to his disciples, The time will come when you will have a great desire to see one of the days of the Son of man, but you will not see it.

Darby English Bible (DBY)

And he said to the disciples, Days are coming, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and shall not see [it].

World English Bible (WEB)

He said to the disciples, "The days will come, when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said unto his disciples, `Days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of Man, and ye shall not behold `it';