Luke 17:21 Greek Word Analysis
| 0 | Neither | οὐδὲ | g3761 |
| 1 | shall they say | ἐροῦσιν | g2046 |
| 7 | Lo | Ἰδού, | g2400 |
| 3 | here | ὧδε | g5602 |
| 4 | ! or | ἤ | g2228 |
| 7 | Lo | Ἰδού, | g2400 |
| 6 | there | Ἐκεῖ | g1563 |
| 7 | Lo | Ἰδού, | g2400 |
| 8 | ! for | γὰρ | g1063 |
| 9 | | ἡ | g3588 |
| 10 | the kingdom | βασιλεία | g932 |
| 11 | | τοῦ | g3588 |
| 12 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 13 | within | ἐντὸς | g1787 |
| 14 | you | ὑμῶν | g5216 |
| 15 | is | ἐστιν | g2076 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
American Standard Version (ASV)
neither shall they say, Lo, here! or, There! for lo, the kingdom of God is within you.
Bible in Basic English (BBE)
And men will not say, See, it is here! or, There! for the kingdom of God is among you.
Darby English Bible (DBY)
nor shall they say, Lo here, or, Lo there; for behold, the kingdom of God is in the midst of you.
World English Bible (WEB)
neither will they say, 'Look, here!' or, 'Look, there!' for behold, the Kingdom of God is within you."
Young's Literal Translation (YLT)
nor shall they say, Lo, here; or lo, there; for lo, the reign of God is within you.'