Luke 17:14 Greek Word Analysis

9Andκαὶg2532
1when he sawἰδὼνg1492
2them he saidεἶπενg2036
14unto themαὐτοὺςg846
4GoΠορευθέντεςg4198
5shewἐπιδείξατεg1925
6yourselvesἑαυτοὺςg1438
7τοῖςg3588
8unto the priestsἱερεῦσινg2409
9Andκαὶg2532
10it came to passἐγένετοg1096
11ἐνg1722
12τῷg3588
13that as they wentὑπάγεινg5217
14unto themαὐτοὺςg846
15they were cleansedἐκαθαρίσθησανg2511

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

American Standard Version (ASV)

And when he saw them, he said unto them, Go and show yourselves unto the priests. And it came to pass, as they went, they were cleansed.

Bible in Basic English (BBE)

And when he saw them he said, Go, and let the priests see you. And, while they were going, they were made clean.

Darby English Bible (DBY)

And seeing [them] he said to them, Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass as they were going they were cleansed.

World English Bible (WEB)

When he saw them, he said to them, "Go and show yourselves to the priests." It happened that as they went, they were cleansed.

Young's Literal Translation (YLT)

and having seen `them', he said to them, `Having gone on, shew yourselves to the priests;' and it came to pass, in their going, they were cleansed,