Luke 16:4 Greek Word Analysis
| 0 | I am resolved | ἔγνων | g1097 |
| 1 | what | τί | g5101 |
| 2 | to do | ποιήσω | g4160 |
| 3 | that | ἵνα | g2443 |
| 4 | when | ὅταν | g3752 |
| 5 | I am put out | μετασταθῶ | g3179 |
| 6 | | τῆς | g3588 |
| 7 | of the stewardship | οἰκονομίας | g3622 |
| 8 | they may receive | δέξωνταί | g1209 |
| 9 | me | με | g3165 |
| 10 | into | εἰς | g1519 |
| 11 | | τοὺς | g3588 |
| 12 | houses | οἴκους | g3624 |
| 13 | their | αὐτῶν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
American Standard Version (ASV)
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
Bible in Basic English (BBE)
I have come to a decision what to do, so that when I am put out of my position they will take me into their houses.
Darby English Bible (DBY)
I know what I will do, that when I shall have been removed from the stewardship I may be received into their houses.
World English Bible (WEB)
I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses.'
Young's Literal Translation (YLT)
I have known what I shall do, that, when I may be removed from the stewardship, they may receive me to their houses.