Luke 16:28 Greek Word Analysis

0I haveἔχωg2192
1Forγὰρg1063
2fiveπέντεg4002
3brethrenἀδελφούςg80
4thatὅπωςg3704
5he may testifyδιαμαρτύρηταιg1263
10theyαὐτοὶg846
7ἵναg2443
8μὴg3361
9alsoκαὶg2532
10theyαὐτοὶg846
11comeἔλθωσινg2064
12intoεἰςg1519
13τὸνg3588
14placeτόπονg5117
15thisτοῦτονg5126
16τῆςg3588
17of tormentβασάνουg931

Other Translations

King James Version (KJV)

For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.

American Standard Version (ASV)

for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.

Bible in Basic English (BBE)

For I have five brothers; and let him give them an account of these things, so that they may not come to this place of pain.

Darby English Bible (DBY)

for I have five brothers, so that he may earnestly testify to them, that they also may not come to this place of torment.

World English Bible (WEB)

for I have five brothers, that he may testify to them, so they won't also come into this place of torment.'

Young's Literal Translation (YLT)

for I have five brothers, so that he may thoroughly testify to them, that they also may not come to this place of torment.