Luke 16:19 Greek Word Analysis
| 0 | man | Ἄνθρωπος | g444 |
| 1 | | δέ | g1161 |
| 2 | a certain | τις | g5100 |
| 3 | There was | ἦν | g2258 |
| 4 | rich | πλούσιος | g4145 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 6 | was clothed | ἐνεδιδύσκετο | g1737 |
| 7 | in purple | πορφύραν | g4209 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | fine linen | βύσσον | g1040 |
| 10 | and fared | εὐφραινόμενος | g2165 |
| 11 | every | καθ' | g2596 |
| 12 | day | ἡμέραν | g2250 |
| 13 | sumptuously | λαμπρῶς | g2988 |
Other Translations
King James Version (KJV)
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
American Standard Version (ASV)
Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, faring sumptuously every day:
Bible in Basic English (BBE)
Now there was a certain man of great wealth, who was dressed in fair clothing of purple and delicate linen, and was shining and glad every day.
Darby English Bible (DBY)
Now there was a rich man and he was clothed in purple and fine linen, making good cheer in splendour every day.
World English Bible (WEB)
"Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day.
Young's Literal Translation (YLT)
`And -- a certain man was rich, and was clothed in purple and fine linen, making merry sumptuously every day,