Luke 16:12 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | if | εἰ | g1487 |
| 2 | in | ἐν | g1722 |
| 3 | | τῷ | g3588 |
| 4 | that which is another man's | ἀλλοτρίῳ | g245 |
| 5 | faithful | πιστοὶ | g4103 |
| 6 | not | οὐκ | g3756 |
| 7 | been | ἐγένεσθε | g1096 |
| 8 | | τὸ | g3588 |
| 9 | that which is your own | ὑμέτερον | g5212 |
| 10 | who | τίς | g5101 |
| 11 | you | ὑμῖν | g5213 |
| 12 | shall give | δώσει | g1325 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own?
American Standard Version (ASV)
And if ye have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own?
Bible in Basic English (BBE)
And if you have not been true in your care of the property of other people, who will give you that which is yours?
Darby English Bible (DBY)
and if ye have not been faithful in that which is another's, who shall give to you your own?
World English Bible (WEB)
If you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own?
Young's Literal Translation (YLT)
and if in the other's ye became not faithful -- your own, who shall give to you?